Michał Łanuszka - "Jestem Twój"

Publikacja: 24.11.2014 g.14:27 Aktualizacja: 20.04.2024 g.05:02

Ten absolwent krakowskiej PWST, a także kompozytor, wokalista, lektor i dziennikarz radiowy prezentuje swój najnowszy projekt muzyczny.

Nową płytę Michała Łanuszki najlepiej opisuje jej tytuł: "Łanuszka/Cohen". Album zawiera 11 słynnych utworów Leonarda Cohena z nowymi polskimi tekstami.

Doskonale znamy przekłady utworów Cohena dokonane przez Macieja Zembatego. Na potrzeby swojego najnowszego projektu Michał postanowił jednak zmienić podejście do utworów Cohena i podjął próbę ponownego ich zinterpretowania również w pod kątem przekładu. O wersje polskie zadbał znakomity pisarz, na co dzień dziennikarz Tygodnika Powszechnego, Michał Kuźmiński.

Sam Michał Łanuszka o pracy nad tym materiałem mówi tak: "Nie przypuszczałem nawet jak intensywna emocjonalnie będzie to dla mnie podróż. Każda z tych cohenowskich historii powoli stawała się też moją historią.”